AI Red-Teamer (English & Spanish)
Job Description
The responsible development of AI demands rigorous testing across diverse linguistic and cultural landscapes. Your fluency in Spanish and English, combined with a critical mindset, will be essential in identifying and mitigating biases, vulnerabilities, and harmful outputs in AI systems, ensuring they serve the global Spanish-speaking community ethically and effectively. This role is crucial for building trustworthy AI.
Key Responsibilities
Proactively probe AI models for safety and ethical breaches, focusing on content generation and understanding in Spanish and English.
Craft adversarial prompts designed to elicit toxic, biased, or factually incorrect responses, particularly those sensitive to Hispanic cultural nuances or regional variations.
Document all identified failure modes with precise examples, linguistic analysis, and recommendations for model improvement.
Participate in iterative testing cycles, providing continuous feedback to AI development teams.
Evaluate AI's ability to handle complex Spanish grammatical structures, idiomatic expressions, and diverse regional dialects without introducing errors or biases.
Ideal Qualifications
Native or near-native proficiency in Spanish (including strong grasp of various regional dialects) and English.
Previous experience in linguistic quality assurance, content moderation, or cybersecurity testing.
Deep understanding of Hispanic cultures, societal norms, and potential areas of sensitivity.
A keen eye for detail and exceptional analytical abilities to detect subtle AI misbehaviors.
Familiarity with prompt engineering and the operational principles of large language models.
Academic background in Spanish studies, linguistics, or a related field is a plus.
Project Timeline
Start Date: Immediate
Duration: Ongoing, minimum 4 months
Commitment: Flexible, 10-20 hours per week
Contribute your linguistic and analytical prowess to secure the future of AI!