Armenian Language Expert
Job Description
The Armenian language, with its rich history and distinct script, offers a unique linguistic landscape for AI to navigate. Your nuanced understanding of both Eastern and Western Armenian dialects will be invaluable in training AI models to communicate authentically and accurately, bridging technological gaps for Armenian speakers globally.
Key Responsibilities
Generate high-quality Armenian text data, covering diverse topics and linguistic registers.
Evaluate AI-produced Armenian content for grammatical accuracy, naturalness, and cultural appropriateness.
Ensure precise usage of the Armenian script, including proper character formation and orthography.
Provide expert feedback on AI's ability to differentiate and correctly apply features of Eastern and Western Armenian.
Perform detailed linguistic evaluation, such as morphological analysis or dependency parsing, on Armenian text.
Contribute to the refinement of evaluation metrics specific to Armenian NLP challenges.
Ideal Qualifications
Native or near-native fluency in Armenian, with strong reading and writing skills in the Armenian script.
Proven experience in translation, content writing, or linguistic analysis of Armenian.
Deep understanding of Armenian grammar, syntax, and cultural communication norms.
Demonstrated knowledge of both Eastern and Western Armenian dialects and their differences.
Prior involvement in NLP projects or data evaluation for low-resource languages is a significant advantage.
Bachelor's degree in Armenian Studies, Linguistics, or a related field.
Project Timeline
Start Date: Immediate
Duration: 6-month initial contract
• Commitment: Flexible, 15-25 hours per week
Shape the future of AI's linguistic capabilities in Armenian.